1
00:01:26,320 --> 00:01:30,160
(FN) محبت اور چھٹکارا

2
00:01:30,320 --> 00:01:32,880
(FN) قسط 47

3
00:02:51,160 --> 00:02:54,560
تم میرے ساتھ ایسا نہیں کر سکتے۔

4
00:02:55,040 --> 00:02:56,040
ڈیمن لارڈ۔

5
00:02:56,320 --> 00:02:57,960
میں نے آپ کے لئے سب کچھ کیا!

6
00:02:58,640 --> 00:02:59,920
پچھلے 1000 سالوں سے،

7
00:03:00,160 --> 00:03:02,720
میں وفادار رہا ہوں اور مشکلات کو برداشت کیا ہے۔

8
00:03:03,160 --> 00:03:04,840
آپ کی خاطر!

9
00:03:05,280 --> 00:03:06,280
کیا ایسا ہے؟

10
00:03:07,080 --> 00:03:10,280
لیکن صرف میں ہی کیوں
تم میں عزائم دیکھیں

11
00:03:10,440 --> 00:03:11,720
وفاداری کے بجائے؟

12
00:03:11,888 --> 00:03:13,600
میں نے تمہارے لیے سب کچھ کیا۔

13
00:03:13,920 --> 00:03:16,280
آپ کو تین دائروں کو فتح کرنے کے لئے!

14
00:03:16,480 --> 00:03:19,680
یہ آپ کو میرے لئے مفید لگتا ہے۔

15
00:03:20,120 --> 00:03:21,240
اس صورت میں،

16
00:03:21,840 --> 00:03:25,480
چونکہ میں اب بھی آپ کے کچھ کام کا ہوں،

17
00:03:25,600 --> 00:03:26,760
مجھے رہا کرو

18
00:03:27,400 --> 00:03:29,920
بدقسمتی سے، میں موشا کا ستارہ نہیں ہوں۔

19
00:03:30,560 --> 00:03:33,200
مجھے آپ کی مزید ضرورت نہیں رہے گی۔

20
00:03:33,920 --> 00:03:35,680
تم مجھ پر شک کرتے رہے ہو نا؟

21
00:03:36,480 --> 00:03:39,440
آپ کو اندھا کرنے کے لیے اپنی عزائم کو مورد الزام ٹھہرائیں۔

22
00:03:39,640 --> 00:03:41,200
اور آپ کو جلدی کر رہا ہے.

23
00:03:41,800 --> 00:03:43,320
تم نے مجھے دھوکہ دیا۔

24
00:03:45,080 --> 00:03:46,600
تم نے مجھے بھی دھوکہ دیا!

25
00:03:46,840 --> 00:03:48,720
تمہاری ہمت کیسے ہوئی کہ میں نے تمہیں دھوکہ دیا۔

26
00:03:49,920 --> 00:03:51,600
اس کی چالوں میں مت پڑو۔

27
00:03:52,440 --> 00:03:54,000
ہم بھائی ہیں۔

28
00:03:55,640 --> 00:03:57,080
کیا آپ کو یاد نہیں، اولڈ وو؟

29
00:03:57,320 --> 00:03:59,120
ہم نے تین دائروں میں سفر کیا،

30
00:03:59,480 --> 00:04:00,720
ایک ساتھ پیا

31
00:04:00,800 --> 00:04:01,928
اور ایک ساتھ سیریناڈ.

32
00:04:02,360 --> 00:04:04,200
پچھلے 1000 سالوں سے،
آپ کو بچانے کے لیے،

33
00:04:04,400 --> 00:04:06,200
میں نے بہت کچھ ڈالا ہے۔
خون، پسینہ اور آنسو.

34
00:04:06,280 --> 00:04:07,672
تم مجھے دھوکہ نہیں دے سکتے!

35
00:04:07,920 --> 00:04:09,680
تم نے پہلے مجھے دھوکہ دیا!

36
00:04:10,280 --> 00:04:12,410
آسمانوں نے کیوں
مجھے 1000 سال پہلے گرفتار کیا؟

37
00:04:12,520 --> 00:04:14,360
آپ کو لگتا ہے کہ میں نہیں جانتا کہ یہ آپ تھے؟

38
00:04:14,640 --> 00:04:15,840
یہ جنگ کا خدا تھا!

39
00:04:15,920 --> 00:04:18,040
یہ میں نہیں ہوں!

40
00:04:18,519 --> 00:04:20,629
کیا آپ اب بھی سچائی سے انکاری ہیں؟

41
00:04:21,040 --> 00:04:22,120
یوآن لینگ۔

42
00:04:22,205 --> 00:04:24,926
جس نے 1,000 سال قبل بادشاہ آسورا کو اکسایا تھا۔
آسمانوں پر حملہ کرنا؟

43
00:04:25,280 --> 00:04:27,122
اور جب کوشش ناکام ہوئی،
جس نے اپنی حفاظت کا فیصلہ کیا۔

44
00:04:27,232 --> 00:04:28,330
آسمانی مقام حاصل کرکے

45
00:04:28,440 --> 00:04:30,250
اور مجھے آسمانوں پر بیچ رہے ہیں؟

46
00:04:30,360 --> 00:04:31,440
سنو یوآن لینگ۔

47
00:04:31,520 --> 00:04:33,864
میں یہاں اپنے 1,000 سالہ رنجش کا بدلہ لینے آیا ہوں!

48
00:04:42,720 --> 00:04:43,760
وو Zhi Qi.

49
00:04:44,280 --> 00:04:47,000
تم نے آخرکار اپنا بدلہ لے لیا ہے۔

50
00:04:48,920 --> 00:04:50,440
ہم بھائی تھے۔

51
00:04:51,240 --> 00:04:53,400
آخر ہم اس طرح کیوں ہو گئے؟

52
00:04:55,280 --> 00:04:58,360
روح کی بھٹی شیطانی ہے۔

53
00:04:59,280 --> 00:05:00,960
اگر اسے Xuan Ji پر استعمال کیا جاتا،

54
00:05:01,960 --> 00:05:03,480
یہ تباہ کن ہو گا.

55
00:05:04,120 --> 00:05:05,120
یہ ٹھیک نہیں ہے۔

56
00:05:05,480 --> 00:05:07,440
یوآن لینگ آج اتنا کمزور کیوں ہو گیا ہے؟

57
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
بیوقوف بندر۔

58
00:05:08,840 --> 00:05:10,640
خود کو بنانا بند کرو
تمام اعلی اور طاقتور آواز.

59
00:05:11,400 --> 00:05:13,280
ارے نہیں، میں بھول گیا ہوں۔

60
00:05:13,480 --> 00:05:15,640
یوآن لینگ کلون کا جادو جانتا ہے۔

61
00:05:18,080 --> 00:05:19,080
وہاں دیکھو!

62
00:05:20,280 --> 00:05:22,200
وہ اب شاو یانگ فرقے پر حملہ کر رہے ہوں گے!

63
00:05:22,360 --> 00:05:24,010
- چلو چلتے ہیں
-لٹل فاکس۔

64
00:05:24,120 --> 00:05:25,810
آپ کو ہماری پیروی نہیں کرنی چاہیے،
سی فینگ اور میں اسے سنبھال سکتے ہیں۔

65
00:05:25,920 --> 00:05:26,920
اپنی حفاظت کرو۔

66
00:05:35,800 --> 00:05:36,800
اے نائب محل رب۔

67
00:05:37,040 --> 00:05:38,090
یو سی فینگ۔

68
00:05:38,200 --> 00:05:39,200
وو زی کیوئ!

69
00:05:39,280 --> 00:05:40,890
تمہاری ہمت کیسے ہوئی مجھے پھنسانے کی!

70
00:05:41,000 --> 00:05:43,010
کیا تشکیل کے ساتھ کچھ غلط ہوا؟

71
00:05:43,120 --> 00:05:45,680
یہاں تک کہ اگر مجھے موصول نہیں ہوا ہے۔
جنگ کے خدا کی طرف سے طاقت،

72
00:05:46,160 --> 00:05:48,400
مجھے پہلے جیڈ کپ لینا چاہیے۔

73
00:05:48,680 --> 00:05:50,280
پھر، میرے پاس ایک اور موقع ہے۔

74
00:05:50,640 --> 00:05:51,890
میں جیڈ کپ لینے جا رہا ہوں۔

75
00:05:52,000 --> 00:05:53,600
تم دونوں کھڑے رہو۔

76
00:05:53,720 --> 00:05:55,240
یقینی بنائیں کہ کچھ نہ ہو۔

77
00:05:55,520 --> 00:05:56,560
ہاں میرے آقا

78
00:06:08,200 --> 00:06:09,680
اتنے سال گزر گئے۔

79
00:06:10,160 --> 00:06:11,840
کیا آپ ابھی تک ہار نہیں مان رہے؟

80
00:06:30,280 --> 00:06:33,120
میرا جسم دن بدن خراب ہوتا جا رہا ہے۔

81
00:06:33,480 --> 00:06:35,160
میں شاید زیادہ دیر تک نہ رہ سکوں۔

82
00:06:35,840 --> 00:06:37,360
مجھے جلدی سے کوئی راستہ نکالنا ہے۔

83
00:06:37,560 --> 00:06:39,400
Xuan جی جیڈ کپ کو تباہ کرنے کے لئے.

84
00:06:45,360 --> 00:06:46,400
جیڈ کپ۔

85
00:06:47,000 --> 00:06:48,010
ایک آسورا؟

86
00:06:48,120 --> 00:06:51,440
آسور نہ تھے۔
1,000 سال پہلے ختم کیا؟

87
00:06:51,640 --> 00:06:54,250
میں صرف اس جسم کو ادھار لے رہا ہوں۔
جیڈ کپ لینے کے لیے۔

88
00:06:54,360 --> 00:06:55,720
جو کوئی میرا راستہ روکے گا وہ مر جائے گا!

89
00:06:55,960 --> 00:06:56,970
اس کے حوالے کر دیں۔

90
00:06:57,080 --> 00:06:58,400
جب تک میں یہاں ہوں،

91
00:06:58,960 --> 00:07:00,400
تم غالب نہیں رہو گے!

92
00:07:00,880 --> 00:07:03,000
جب آپ نے ورمیلین برڈ بوتل لی،

93
00:07:03,200 --> 00:07:05,280
مجھے پہلے ہی اندازہ ہو گیا ہے کہ آپ کون ہیں۔

94
00:07:05,560 --> 00:07:08,050
میں زیادہ لوگ نہیں ہیں۔
تین دائرے قابل ہیں۔

95
00:07:08,160 --> 00:07:10,280
افسانوی خزانے لینے کے
آسمانوں میں

96
00:07:10,520 --> 00:07:13,400
بدقسمتی سے،
اپنی موجودہ طاقت کے ساتھ،

97
00:07:13,600 --> 00:07:15,520
تم مجھے شکست نہیں دے سکتے!

98
00:07:25,720 --> 00:07:26,760
سینئر ہاؤ چن۔

99
00:07:27,000 --> 00:07:28,640
میں آپ کے لیے کچھ لایا ہوں۔
میری شادی سے شراب

100
00:07:29,280 --> 00:07:30,320
سینئر ہاؤ چن۔

101
00:07:32,280 --> 00:07:34,360
شراب؟ کون سی شراب؟

102
00:07:34,480 --> 00:07:35,680
وو ٹونگ؟

103
00:07:38,280 --> 00:07:40,320
آپ تباہی پھیلانے کی ہمت نہ کریں۔
Shaoyang فرقے میں!

104
00:07:42,360 --> 00:07:43,800
تم نے شادی کا لباس کیوں پہن رکھا ہے؟

105
00:07:44,080 --> 00:07:45,450
تم کس سے شادی کر رہی ہو؟

106
00:07:45,560 --> 00:07:48,800
کیا تم نہیں جانتے کہ میں کس سے شادی کر رہا ہوں؟

107
00:07:49,000 --> 00:07:51,730
میں، ژونگ من یان،
صرف لنگ لانگ سے شادی کریں گے۔

108
00:07:51,840 --> 00:07:53,280
لنگ لونگ صرف مجھ سے شادی کرے گا!

109
00:07:53,800 --> 00:07:55,200
لنگ لانگ میرا ہے۔

110
00:07:56,080 --> 00:07:58,200
اسے مجھ سے کوئی نہیں چھین سکتا!

111
00:07:58,320 --> 00:07:59,560
وہ میری ہے!

112
00:08:03,000 --> 00:08:06,280
-من یان!
-لنگ لانگ!

113
00:08:06,600 --> 00:08:07,600
من یان!

114
00:08:07,680 --> 00:08:08,770
پیچھا نہ کرو۔

115
00:08:08,880 --> 00:08:10,080
آپ زخمی ہیں۔

116
00:08:10,240 --> 00:08:11,360
رو یو۔

117
00:08:13,040 --> 00:08:14,400
آپ واقعی زندہ ہیں۔

118
00:08:14,760 --> 00:08:18,600
تو، سی فینگ نے جو کہا وہ سب سچ تھا۔

119
00:08:20,480 --> 00:08:23,880
اور میں نے تمہیں اپنا بہترین دوست سمجھا۔

120
00:08:24,160 --> 00:08:25,520
آپ اس کے مستحق نہیں ہیں!

121
00:08:27,040 --> 00:08:28,040
جی ہاں

122
00:08:28,200 --> 00:08:30,120
یہ میں ہی تھا جس نے آپ کو دھوکہ دیا۔
روح کی چابیاں چوری کرنے کے لیے

123
00:08:30,440 --> 00:08:31,600
اور سی فینگ کو سیٹ کریں۔

124
00:08:31,960 --> 00:08:35,010
اس کے علاوہ، میں ایک تھا
جس نے ایلڈر چو ینگ ہانگ کو زخمی کیا۔

125
00:08:35,120 --> 00:08:36,280
یہ سی فینگ نہیں تھا۔

126
00:08:38,078 --> 00:08:39,199
تو...

127
00:08:40,039 --> 00:08:43,759
تو یہ آپ ہی تھے جو زخمی ہوئے۔
بزرگ چو ینگ ہانگ۔

128
00:08:43,919 --> 00:08:44,920
من یان۔

129
00:08:48,240 --> 00:08:52,400
ہاں، میں نے سب غلط کیا ہے اور گناہ کیا ہے۔

130
00:08:52,720 --> 00:08:55,480
اس لیے میں آج تمہیں مرتے نہیں دیکھ سکتا۔

131
00:08:55,720 --> 00:08:58,000
وو ٹونگ پہلے ہی آدھا شیطان ہے،
تم اسے شکست نہیں دے سکتے۔

132
00:08:58,160 --> 00:08:59,160
میں جاؤں گا۔

133
00:08:59,640 --> 00:09:01,680
میں اسے لنگ لانگ کے قریب نہیں جانے دوں گا۔

134
00:09:02,720 --> 00:09:03,720
من یان۔

135
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
رو یو۔

136
00:09:07,480 --> 00:09:08,800
غور سے سنو۔

137
00:09:09,080 --> 00:09:13,640
تم نے جو کچھ کیا ہے اس کے بدلے میں تمہیں لے آؤں گا۔

138
00:09:14,120 --> 00:09:15,880
من یان!

139
00:09:16,240 --> 00:09:17,640
من یان، واپس آو!

140
00:09:33,040 --> 00:09:34,450
آپ نے ہمیشہ میرے کاروبار میں مداخلت کی ہے۔

141
00:09:34,560 --> 00:09:36,120
میں تمہیں نہیں بخشوں گا!

142
00:09:36,240 --> 00:09:37,280
اسے میرے پاس چھوڑ دو۔

143
00:10:03,520 --> 00:10:04,520
مجھے شیطانی چمک محسوس ہوتی ہے۔

144
00:10:05,320 --> 00:10:06,320
ڈنگکن تلوار!

145
00:10:18,800 --> 00:10:20,000
کوئی جیڈ کپ لے رہا ہے!

146
00:10:50,440 --> 00:10:51,720
من یان، آپ واپس آگئے ہیں۔

147
00:10:52,640 --> 00:10:55,320
آپ کو اتنی دیر کس بات کی؟
ہاؤ چن کی جگہ پر؟

148
00:11:03,200 --> 00:11:04,200
آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟

149
00:11:04,280 --> 00:11:05,760
میرا پردہ ہٹا دو۔

150
00:11:27,040 --> 00:11:28,280
میرے پیارے لنگ لانگ۔

151
00:11:29,240 --> 00:11:31,440
کیا آپ میرے لیے آپ کی نقاب کشائی کے لیے اتنے بے تاب ہیں؟

152
00:11:31,800 --> 00:11:32,800
سکرام

153
00:11:33,320 --> 00:11:34,480
سکرام آف!

154
00:11:35,200 --> 00:11:37,120
میں ہی تھا جس نے آپ کی نقاب کشائی کی۔

155
00:11:37,920 --> 00:11:39,760
اب تم میری دلہن ہو۔

156
00:11:41,320 --> 00:11:42,720
میں تمہیں گھر واپس لا رہا ہوں۔

157
00:11:44,480 --> 00:11:45,970
تم اب بھی مجھے کیوں ستا رہے ہو؟

158
00:11:46,080 --> 00:11:47,160
مجھے نیچے رکھو!

159
00:11:47,240 --> 00:11:48,240
بکواس!

160
00:11:49,640 --> 00:11:50,711
مجھے جانے دو!

161
00:11:50,821 --> 00:11:51,800
- مجھے جانے دو!
وو ٹونگ!

162
00:11:51,880 --> 00:11:52,880
لنگ لانگ کو جانے دو!

163
00:11:54,960 --> 00:11:55,960
من یان۔

164
00:12:01,760 --> 00:12:02,760
من یان!

165
00:12:03,400 --> 00:12:04,400
لنگ لانگ۔

166
00:12:04,880 --> 00:12:05,920
ژونگ من یان۔

167
00:12:06,160 --> 00:12:08,640
لنگ لونگ آپ کی وجہ سے میرا پیچھا نہیں کرے گا۔

168
00:12:08,760 --> 00:12:09,770
جب تک تم مر چکے ہو،

169
00:12:09,880 --> 00:12:11,760
لنگ لانگ سب میرا ہو گا!

170
00:12:13,720 --> 00:12:14,720
نہیں

171
00:12:20,681 --> 00:12:21,681
نہیں

172
00:12:26,800 --> 00:12:28,760
اسے مت مارو۔ من یان!

173
00:12:31,920 --> 00:12:32,920
من یان!

174
00:12:36,080 --> 00:12:37,930
دیکھتے ہیں اب تم مجھے کیسے روک سکتے ہو۔

175
00:12:38,040 --> 00:12:39,080
پر خواب.

176
00:12:39,400 --> 00:12:42,720
تم کبھی مت لینا
مجھ سے بہت دور رہو!

177
00:12:42,960 --> 00:12:44,120
من یان۔

178
00:12:44,760 --> 00:12:46,200
اسے جانے دو۔

179
00:12:47,120 --> 00:12:49,440
تم اس طرح اپنے آپ کو مار ڈالو گے۔

180
00:12:51,640 --> 00:12:52,640
وو ٹونگ۔

181
00:12:53,560 --> 00:12:55,160
پلیز اسے جانے دو۔

182
00:12:57,120 --> 00:12:58,560
میں آپ سے التجا کرتا ہوں۔

183
00:12:59,480 --> 00:13:01,240
پلیز اسے جانے دو۔

184
00:13:01,553 --> 00:13:02,763
میں آپ کا پیچھا کروں گا۔

185
00:13:02,840 --> 00:13:04,440
پلیز اسے جانے دو۔

186
00:13:04,520 --> 00:13:06,250
اسے مزید تکلیف نہ دو۔

187
00:13:06,360 --> 00:13:07,920
میں آپ سے التجا کرتا ہوں۔

188
00:13:08,320 --> 00:13:10,560
لنگ لانگ، اس سے بھیک مت مانگو۔

189
00:13:11,040 --> 00:13:12,040
لنگ لانگ۔

190
00:13:13,440 --> 00:13:16,640
یہ سوچنے کے لیے کہ آپ میرا پیچھا کریں گے۔
صرف اس کے لئے واپس.

191
00:13:18,080 --> 00:13:19,080
ٹھیک ہے

192
00:13:20,720 --> 00:13:22,320
میں پھر بھی اسے مار ڈالوں گا۔

193
00:13:22,680 --> 00:13:23,690
تو تم اسے چھوڑ دو گے!

194
00:13:23,760 --> 00:13:24,960
نہیں!

195
00:13:27,120 --> 00:13:28,120
من یان۔

196
00:13:28,440 --> 00:13:29,600
من یان۔

197
00:13:30,960 --> 00:13:32,520
-مجھے افسوس ہے۔
- میں تم سے شادی کرنے واپس آؤں گا۔

198
00:13:37,560 --> 00:13:38,560
باپ

199
00:13:39,480 --> 00:13:40,640
من یان۔

200
00:13:40,800 --> 00:13:42,760
من یان، آپ کیسے ہیں؟

201
00:13:44,040 --> 00:13:45,040
لنگ لانگ۔

202
00:13:45,360 --> 00:13:46,760
ڈرو مت۔

203
00:13:47,400 --> 00:13:52,240
میں ہمیشہ آپ کے ساتھ رہوں گا۔

204
00:13:53,680 --> 00:13:55,600
من یان!

205
00:13:55,800 --> 00:13:56,850
من یان، اٹھو!

206
00:13:56,960 --> 00:13:57,960
من یان!

207
00:13:58,400 --> 00:14:00,810
یہ ہماری شادی کی رات ہے۔

208
00:14:00,920 --> 00:14:03,440
تم مجھے اس طرح چھوڑ نہیں سکتے۔

209
00:14:04,480 --> 00:14:06,120
میں تمہیں جانے نہیں دوں گا۔

210
00:14:06,520 --> 00:14:08,960
مجھے ایسے مت چھوڑنا۔

211
00:14:09,200 --> 00:14:10,560
من یان شدید زخمی ہے۔

212
00:14:10,720 --> 00:14:12,800
اب اسے اس کے کمرے میں لے جاؤ!

213
00:14:13,000 --> 00:14:14,160
من یان۔

214
00:14:26,480 --> 00:14:28,800
اوہ نہیں کوئی جیڈ کپ لے رہا ہے۔

215
00:14:31,120 --> 00:14:33,520
یہ بری بات ہے۔
ہاؤ چن خفیہ زمین میں اکیلا ہے۔

216
00:15:18,320 --> 00:15:19,320
سی فینگ۔

217
00:15:19,480 --> 00:15:21,690
یہ بہت بڑا آسورا ایک غیر مردہ روح ہے۔

218
00:15:21,800 --> 00:15:23,040
وہ سورج کی روشنی کا شکار ہے۔

219
00:15:23,280 --> 00:15:25,250
سے سنہری روشنی
آپ کے گلاب گولڈ برڈ ونگز

220
00:15:25,360 --> 00:15:26,840
سورج کی روشنی کی طرح ہے.

221
00:15:27,080 --> 00:15:28,080
اسے مار ڈالو۔

222
00:15:43,080 --> 00:15:44,600
ایک روز گولڈ برڈ کے طور پر خود،

223
00:15:44,760 --> 00:15:46,800
تم سے مر جاؤ گے
آپ کے اپنے قبیلے کی طاقت.

224
00:15:47,000 --> 00:15:48,760
یہ آپ کے لیے ایک بہترین اختتام ہے!

225
00:16:33,960 --> 00:16:36,400
یہ بالآخر ختم ہو گیا ہے۔

226
00:16:39,040 --> 00:16:40,040
یوآن لینگ۔

227
00:16:40,680 --> 00:16:44,480
میرا اندازہ ہے کہ ہماری 1,000 سالہ رنجش ختم ہو گئی ہے۔

228
00:16:47,560 --> 00:16:49,520
اب جب کہ ہم نے ہٹا دیا ہے۔
یہ عفریت یہاں ہے،

229
00:16:50,120 --> 00:16:51,570
آپ آخر میں ہر چیز کی وضاحت کر سکتے ہیں

230
00:16:51,680 --> 00:16:53,680
چھوٹی خوبصورت کو.

231
00:16:54,320 --> 00:16:55,320
میں انتظار کر رہا ہوں۔

232
00:16:57,360 --> 00:16:58,800
اس کے لئے اتنی دیر.

233
00:17:05,400 --> 00:17:07,880
کیا؟ آپ کو اب بھی اس آدمی کی پرواہ ہے؟

234
00:17:10,079 --> 00:17:11,799
آخرکار وہ Xuan Ji کے سینئر ہیں۔

235
00:17:11,999 --> 00:17:13,880
میں نہیں جانتا تھا کہ آپ اتنے مہربان ہیں۔

236
00:17:15,079 --> 00:17:16,599
میں سنت بننے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں۔

237
00:17:16,920 --> 00:17:18,280
لیکن اگر میں اسے نہیں بچاتا،

238
00:17:18,400 --> 00:17:20,280
شوان جی مجھ پر الزام لگائیں گے۔
اس کی باقی زندگی کے لئے.

239
00:17:20,560 --> 00:17:22,480
میں یہ گناہ نہیں اٹھانا چاہتا۔

240
00:17:23,160 --> 00:17:26,320
اس کے علاوہ، اگر اس کا سینئر میرے لیے گواہی دیتا ہے،

241
00:17:26,599 --> 00:17:28,429
میں شوان جی کو سب کچھ سمجھا سکتا ہوں۔

242
00:17:28,800 --> 00:17:30,010
تم گنڈا.

243
00:17:30,120 --> 00:17:31,760
یہ ایک چالاک منصوبہ ہے۔

244
00:17:37,760 --> 00:17:38,760
سینئر ہاؤ چن۔

245
00:17:45,160 --> 00:17:46,240
یہ کیا ہو رہا ہے؟

246
00:17:50,880 --> 00:17:51,920
یو سی فینگ۔

247
00:17:52,440 --> 00:17:54,560
اپنی توانائی ضائع کرنا بند کریں۔

248
00:17:55,320 --> 00:17:59,120
آپ ایک اچھے اداکار ہیں، سٹار آف موشا۔

249
00:18:02,840 --> 00:18:06,560
آپ اس موقع کو استعمال کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
راکشسوں کو فتح کرنے کے لئے، ٹھیک ہے؟

250
00:18:08,280 --> 00:18:10,080
آپ کے مقاصد سے قطع نظر،

251
00:18:10,360 --> 00:18:13,720
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ کیا کر رہے ہیں مفید ہے؟

252
00:18:14,040 --> 00:18:16,240
آپ صرف اپنی کوششیں ضائع کر رہے ہیں۔

253
00:18:16,880 --> 00:18:17,840
آپ کا کیا مطلب ہے؟

254
00:18:17,920 --> 00:18:19,000
سینئر ہاؤ چن!

255
00:18:19,960 --> 00:18:21,120
سینئر ہاؤ چن!

256
00:18:26,880 --> 00:18:27,880
سینئر!

257
00:18:28,160 --> 00:18:31,960
ژوان جی آپ کی وجہ سے اس حالت میں ہیں!

258
00:18:32,160 --> 00:18:34,160
- تم کہاں ہو؟
- چونکہ واپسی نہیں ہے،

259
00:18:34,480 --> 00:18:38,360
مجھے آپ کی شناخت دینے دو
موشا کے ستارے کے طور پر!

260
00:18:45,320 --> 00:18:47,520
فرقہ کے رہنما!

261
00:18:48,040 --> 00:18:49,040
سینئر!

262
00:18:50,680 --> 00:18:51,720
تم شیطان.

263
00:18:53,240 --> 00:18:55,160
تم مجھے مار بھی دو

264
00:18:56,080 --> 00:18:58,800
آپ جیڈ کپ کبھی نہیں لیں گے!

265
00:19:00,120 --> 00:19:01,120
سینئر!

266
00:19:01,600 --> 00:19:02,600
سینئر!

267
00:19:04,880 --> 00:19:05,880
سینئر!

268
00:19:08,000 --> 00:19:09,920
سینئر!

269
00:19:11,673 --> 00:19:12,640
سینئر!

270
00:19:12,720 --> 00:19:13,720
اے شیطان!

271
00:19:14,160 --> 00:19:15,800
آپ کی ہمت کیسے ہوئی ہاؤ چن پر حملہ؟

272
00:19:22,200 --> 00:19:24,640
تم لوگ ایک غیر معقول گروہ ہو۔

273
00:19:26,800 --> 00:19:28,320
میرا بھائی اس کی مدد کر رہا تھا۔

274
00:19:30,360 --> 00:19:31,360
سینئر ہاؤ چن۔

275
00:19:31,880 --> 00:19:33,210
میں یہاں غیر مردہ اسورا روح کو مارنے آیا ہوں۔

276
00:19:33,320 --> 00:19:34,400
میں آپ کو بچانے کے لیے حاضر ہوں۔

277
00:19:34,520 --> 00:19:36,760
تم مجھے کیوں بدنام کر رہے ہو۔
جب آپ یہ جانتے ہیں؟

278
00:19:37,960 --> 00:19:41,720
یو سی فینگ جیڈ کپ لینا چاہتا ہے۔

279
00:19:43,120 --> 00:19:45,960
میں اسے اپنے راستے پر آنے نہیں دے سکتا۔

280
00:19:47,440 --> 00:19:52,400
آپ نے غلط شخص پر بھروسہ کیا۔

281
00:19:54,080 --> 00:19:55,080
سینئر!

282
00:19:55,480 --> 00:19:56,480
سینئر!

283
00:19:58,968 --> 00:19:59,920
تم ٹھیک ہو جاؤ گے۔

284
00:20:00,000 --> 00:20:01,520
میں اب تمہارے زخموں کو بھر دوں گا۔

285
00:20:02,600 --> 00:20:04,080
Xuan جی، یہ نہیں ہے.

286
00:20:08,720 --> 00:20:10,560
اپنی روحانی طاقت کو ضائع نہ کریں۔

287
00:20:11,800 --> 00:20:12,840
شوان جی۔

288
00:20:13,160 --> 00:20:17,360
تم نے میری بات کیوں نہیں سنی؟

289
00:20:17,640 --> 00:20:20,040
اب سب کچھ اتنا بگڑ گیا ہے۔

290
00:20:21,280 --> 00:20:22,471
آپ ٹھیک ہو جائیں گے، سینئر۔

291
00:20:22,581 --> 00:20:23,569
میں آپ کی بات سنوں گا۔

292
00:20:23,649 --> 00:20:25,930
میں آپ کی بات سنوں گا، سینئر!

293
00:20:26,040 --> 00:20:29,200
میں آپ کی بات سنوں گا۔

294
00:20:29,600 --> 00:20:30,920
بہت دیر ہو چکی ہے۔

295
00:20:31,480 --> 00:20:33,840
شوان جی، ایسا نہیں ہوا۔

296
00:20:34,200 --> 00:20:35,490
جب میں یہاں پہنچا،

297
00:20:35,600 --> 00:20:37,240
آپ کا سینئر تھا۔
پہلے ہی شدید زخمی.

298
00:20:37,680 --> 00:20:40,370
میں نے غیر مردہ روح کو اس پر حملہ کرتے دیکھا

299
00:20:40,480 --> 00:20:41,850
تو میں نے ہڑتال کرنے کا فیصلہ کیا۔

300
00:20:41,960 --> 00:20:44,800
روح قابض تھی۔
یوآن لینگ کی روح کی طرف سے.

301
00:20:45,040 --> 00:20:46,640
وہ یہاں جیڈ کپ لینے آیا تھا!

302
00:20:47,320 --> 00:20:48,960
جب میں نے آخرکار اسے مار ڈالا،

303
00:20:49,120 --> 00:20:50,120
اپنے سینئر...

304
00:20:50,440 --> 00:20:52,000
میں اسے بچانا چاہتا تھا!

305
00:20:54,360 --> 00:20:55,560
مجھ سے وعدہ کرو۔

306
00:20:56,200 --> 00:20:58,040
جیڈ کپ کو تباہ کریں۔

307
00:20:59,680 --> 00:21:03,800
شیطانوں کو اپنا راستہ نہ آنے دیں۔

308
00:21:04,920 --> 00:21:06,000
سینئر

309
00:21:08,080 --> 00:21:09,320
مجھ سے وعدہ کرو۔

310
00:21:10,520 --> 00:21:12,650
-سینئر
- مجھ سے وعدہ کرو.

311
00:21:12,760 --> 00:21:14,770
میں تم سے وعدہ کرتا ہوں۔

312
00:21:14,880 --> 00:21:16,010
میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں، سینئر۔

313
00:21:16,120 --> 00:21:17,120
میں تم سے وعدہ کرتا ہوں۔

314
00:21:17,200 --> 00:21:19,530
میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں، سینئر۔

315
00:21:19,640 --> 00:21:24,120
سینئر!

316
00:21:24,200 --> 00:21:26,240
فرقہ کے رہنما!

317
00:21:26,880 --> 00:21:28,240
سینئر!

318
00:21:31,400 --> 00:21:32,400
سینئر

319
00:21:33,120 --> 00:21:34,120
سینئر!

320
00:21:34,640 --> 00:21:36,520
سینئر!

321
00:21:37,697 --> 00:21:40,697
سینئر!

322
00:21:42,440 --> 00:21:43,840
سینئر!

323
00:21:51,544 --> 00:21:53,544
سینئر!

324
00:22:11,920 --> 00:22:13,120
یو سی فینگ۔

325
00:22:13,960 --> 00:22:15,570
تم نے میرے سینئر کو مارا۔

326
00:22:15,655 --> 00:22:18,295
شوان جی، میں نے اسے نہیں مارا۔

327
00:22:19,088 --> 00:22:20,248
مجھ پر یقین کرو!

328
00:22:26,880 --> 00:22:28,760
جب میں جانتا تھا کہ تم شیطان ہو،

329
00:22:30,000 --> 00:22:31,560
میں نے آپ پر بھروسہ کرنے کا انتخاب کیا۔

330
00:22:33,097 --> 00:22:34,937
جب تم نے زیادتی کی۔
ہماری خفیہ زمین،

331
00:22:35,880 --> 00:22:37,400
مجھے بھی تم پر بھروسہ تھا۔

332
00:22:38,040 --> 00:22:39,890
یہاں تک کہ جب میں جانتا تھا۔
تم موشا کے ستارے ہو،

333
00:22:39,975 --> 00:22:41,975
مجھے اب بھی امید تھی کہ آپ بدل جائیں گے۔

334
00:22:42,060 --> 00:22:43,820
میں نے بار بار تم پر بھروسہ کیا۔

335
00:22:43,905 --> 00:22:45,265
اور اب؟

336
00:22:46,240 --> 00:22:49,600
میرے پیارے آپ کی وجہ سے تکلیف میں ہیں!

337
00:22:50,120 --> 00:22:51,650
آپ نے آنٹی ینگ ہانگ کو زخمی کر دیا۔

338
00:22:51,735 --> 00:22:53,945
تم نے میرے آقا اور میرے سینئر کو مار ڈالا۔

339
00:22:54,030 --> 00:22:55,870
میں اب بھی تم پر کیسے بھروسہ کر سکتا ہوں؟

340
00:22:58,760 --> 00:22:59,760
سی فینگ!

341
00:23:00,800 --> 00:23:01,800
سی فینگ!

342
00:23:18,800 --> 00:23:19,800
شوان جی۔

343
00:23:20,280 --> 00:23:21,480
میں موشا کا ستارہ نہیں ہوں۔

344
00:23:21,920 --> 00:23:23,800
میں نے کبھی کسی کو تکلیف نہیں دی۔

345
00:23:24,920 --> 00:23:27,960
میں آج یہاں یوآن لینگ کو مارنے آیا ہوں۔

346
00:23:28,600 --> 00:23:30,560
اب جبکہ یوآن لینگ یہاں نہیں ہے،

347
00:23:30,760 --> 00:23:33,360
اب کوئی بھی جیڈ کپ کو دھمکی نہیں دے سکتا۔

348
00:23:34,360 --> 00:23:36,520
میں آپ کو وہ سب کچھ بتا سکتا ہوں جو میں نے کیا ہے۔

349
00:23:37,480 --> 00:23:38,520
اس کے بارے میں سوچو۔

350
00:23:39,440 --> 00:23:41,320
اگر میں آپ کے پیاروں کو مار ڈالوں۔

351
00:23:42,160 --> 00:23:43,640
میں بھاگ کیوں نہیں گیا؟

352
00:23:43,725 --> 00:23:45,325
میں یہاں کیوں ٹھہرا؟

353
00:23:47,400 --> 00:23:51,170
آپ کو لگتا ہے کہ ہاؤ چن مجھے روک سکتا ہے؟

354
00:23:51,255 --> 00:23:52,375
چپ رہو!

355
00:23:52,760 --> 00:23:53,760
سی فینگ!

356
00:24:02,280 --> 00:24:03,280
شوان جی۔

357
00:24:04,960 --> 00:24:07,320
آپ کو مجھ پر اعتماد کرنے کے لیے میں کیا کہوں؟

358
00:24:10,280 --> 00:24:12,200
کیا ہم نے کبھی ایک دوسرے پر بھروسہ کیا ہے؟

359
00:24:20,480 --> 00:24:22,120
سینئر ہاؤ چن ٹھیک کہتے تھے۔

360
00:24:23,200 --> 00:24:25,680
مجھے نہیں ہونا چاہیے تھا۔
میرے چھ حواس کو تلاش کیا۔

361
00:24:26,480 --> 00:24:27,720
اگر میں نے ایسا نہ کیا ہوتا،

362
00:24:28,520 --> 00:24:31,560
میں اتنا تکلیف دہ محسوس نہیں کروں گا۔
جیسا کہ میں اب آپ کا سامنا کر رہا ہوں۔

363
00:24:33,200 --> 00:24:34,400
یو سی فینگ۔

364
00:24:36,360 --> 00:24:38,360
مجھے آپ سے مل کر افسوس ہوا۔

365
00:24:41,320 --> 00:24:42,440
شوان جی۔

366
00:24:57,840 --> 00:25:00,800
مجھے براٹ لینے پر افسوس ہے۔
Fuyu جزیرہ میں آپ کے لیے۔

367
00:25:01,560 --> 00:25:03,880
مجھے تم سے محبت کرنے کا افسوس ہے۔

368
00:25:14,760 --> 00:25:17,280
مجھے ہر چیز پر افسوس ہے۔
جو ہمارے درمیان ہوا.

369
00:25:36,520 --> 00:25:37,680
میں اس کے بجائے

370
00:25:39,160 --> 00:25:41,800
آپ کے ساتھ کوئی تعلق نہیں ہے، کبھی!

371
00:25:45,080 --> 00:25:46,960
سی فینگ!

372
00:25:49,640 --> 00:25:50,640
سی فینگ۔

373
00:26:03,320 --> 00:26:06,800
میں آخر میں سمجھ گیا

374
00:26:08,065 --> 00:26:11,665
میری پچھلی نو زندگیاں کیوں ختم ہو گئیں۔

375
00:26:25,520 --> 00:26:26,720
چو شوان جی۔

376
00:26:31,880 --> 00:26:32,920
آپ سب کے بعد ہیں

377
00:26:34,200 --> 00:26:36,160
ایک بے دل عورت.

378
00:26:40,520 --> 00:26:41,600
اگر میرے پاس دل نہ ہو،

379
00:26:42,960 --> 00:26:44,160
میں درد محسوس نہیں کروں گا۔

380
00:26:45,129 --> 00:26:46,489
آنے والے سالوں کے لیے

381
00:26:47,920 --> 00:26:49,680
اور آنے والی زندگی بھی،

382
00:26:50,960 --> 00:26:52,720
میں آپ کو دوبارہ نہیں دیکھنا چاہتا۔

383
00:27:14,440 --> 00:27:16,930
سی فینگ، گڑبڑ کرنا بند کرو۔

384
00:27:17,040 --> 00:27:18,520
تم مر رہے ہو!

385
00:27:20,800 --> 00:27:21,800
جنگ کا خدا

386
00:27:22,360 --> 00:27:24,640
یہ سوچنا کہ میں نے آپ کے ساتھ دوستی کی ہے۔
پچھلے 1000 سالوں سے۔

387
00:27:24,840 --> 00:27:26,880
کیا وقت نے آپ کی عقل کو کمزور کر دیا ہے؟

388
00:27:27,480 --> 00:27:28,560
آپ بور ہیں۔

389
00:27:29,200 --> 00:27:30,560
ایک حقیقی بور!

390
00:27:36,040 --> 00:27:37,640
سی فینگ، چلو چلتے ہیں۔

391
00:27:41,360 --> 00:27:42,360
ہاؤ چن۔

392
00:27:42,778 --> 00:27:43,720
ہاؤ چن!

393
00:27:43,800 --> 00:27:46,880
فرقہ کے رہنما!

394
00:27:51,960 --> 00:27:55,760
فرقہ کے رہنما!

395
00:27:57,393 --> 00:27:59,073
- فرقہ کے رہنما!
-ہاؤ چن!

396
00:28:01,800 --> 00:28:02,800
ہاؤ چن!

397
00:28:05,960 --> 00:28:08,450
فرقہ کے رہنما!

398
00:28:08,560 --> 00:28:09,640
ہاؤ چن!

399
00:28:09,720 --> 00:28:14,080
فرقہ کے رہنما!

400
00:28:44,280 --> 00:28:45,280
شوان جی۔

401
00:28:45,560 --> 00:28:47,840
کیا آپ واقعی چاہتے ہیں؟
مارشل آرٹ کی مشق کرنے کے لئے؟

402
00:28:49,520 --> 00:28:52,250
کیا آپ میری پیروی کریں گے۔
تربیت کے لیے Xuyang چوٹی؟

403
00:28:52,360 --> 00:28:53,480
Xuyang چوٹی؟

404
00:28:53,800 --> 00:28:56,360
آپ ٹیلنٹ کے ساتھ پیدا ہوئے ہیں۔
شیطانوں کو ختم کرنے کا۔

405
00:28:56,560 --> 00:29:00,720
تم بھی مقدر ہو۔
خفیہ زمین کی حفاظت کے لئے.

406
00:29:01,000 --> 00:29:02,000
سینئر

407
00:29:02,360 --> 00:29:04,770
پہرہ دینے کا کیا مطلب ہے؟
خفیہ زمین؟

408
00:29:04,880 --> 00:29:09,440
یہ ایک مشن ہے جو ہم نے اٹھایا ہے،
Xuyang چوٹی کے شاگرد

409
00:29:09,880 --> 00:29:13,720
ہمارا کام حفاظت کرنا ہے۔
ہماری زندگی کے ساتھ خفیہ زمین.

410
00:29:15,880 --> 00:29:17,800
آپ جنگ کے خدا ہیں، بدی کے دشمن ہیں۔

411
00:29:18,200 --> 00:29:20,080
تمہیں اس کے لیے نہیں گرنا چاہیے تھا۔

412
00:29:20,840 --> 00:29:24,920
تم صرف فانی خواہشات کی طرف سے گمراہ کر رہے ہیں.

413
00:29:26,520 --> 00:29:31,440
اسی نے لگایا تھا۔
درد کا بیج آپ میں

414
00:29:37,520 --> 00:29:38,520
یہ ٹھیک ہے۔

415
00:29:39,000 --> 00:29:40,560
میں موشہ کا ستارہ ہوں

416
00:29:40,800 --> 00:29:42,120
راہو کیتو۔

417
00:29:42,920 --> 00:29:45,880
آپ کو لگتا ہے کہ میں یہاں جیڈ کپ کے لیے آیا ہوں،

418
00:29:47,240 --> 00:29:51,160
لیکن میں اصل میں یہاں ہوں
جنگ کے خدا کو مارنے کے لئے.

419
00:29:54,720 --> 00:29:55,720
شوان جی۔

420
00:29:56,000 --> 00:29:58,800
کے بارے میں بھول گئے ہو؟
تمہاری ماں اور تمہارے آقا کی موت؟

421
00:29:58,960 --> 00:30:01,480
کے بارے میں بھول گئے ہو؟
بڑی ینگ ہانگ کی چوٹ؟

422
00:30:01,688 --> 00:30:03,538
آپ اسے تباہی wreck دیکھنا چاہتے ہیں؟

423
00:30:03,640 --> 00:30:06,200
یا اس کے بجائے ہمارے بھائیوں پر حملہ کریں؟

424
00:30:17,280 --> 00:30:18,280
یو سی فینگ۔

425
00:30:18,400 --> 00:30:19,760
تم نے پھر وعدہ خلافی کی۔

426
00:30:19,920 --> 00:30:22,079
کیا آپ کی باتوں میں کوئی صداقت ہے؟

427
00:30:22,720 --> 00:30:24,400
وہ وہی ہے جسے مرنا چاہیے۔

428
00:30:24,720 --> 00:30:26,960
Xuan جی، ہمیں برا مت مانو!

429
00:30:27,040 --> 00:30:29,602
اس موقع سے فائدہ اٹھائیں۔
اور موشا کے ستارے کو مار ڈالو!

430
00:30:29,687 --> 00:30:31,847
گنہگار شیاطین کو مار ڈالو
لیز پیلس میں ایک بار اور سب کے لئے!

431
00:30:34,320 --> 00:30:36,760
تم نے میری بات کیوں نہیں سنی؟

432
00:30:37,360 --> 00:30:39,640
اب سب کچھ اتنا بگڑ گیا ہے۔

433
00:30:40,640 --> 00:30:41,680
مجھ سے وعدہ کرو۔

434
00:30:42,240 --> 00:30:44,250
جیڈ کپ کو تباہ کریں۔

435
00:30:44,360 --> 00:30:48,320
شیطانوں کو اپنا راستہ نہ آنے دیں۔

436
00:30:48,520 --> 00:30:50,490
میں تم سے وعدہ کرتا ہوں۔

437
00:30:50,575 --> 00:30:52,025
میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں، سینئر۔

438
00:30:52,160 --> 00:30:54,560
-سینئر!
- فرقہ کے رہنما!

439
00:30:57,760 --> 00:30:58,920
سینئر ہاؤ چن۔

440
00:31:01,600 --> 00:31:02,600
مجھے افسوس ہے

441
00:31:04,680 --> 00:31:07,200
سب کچھ شروع ہو گیا۔
جیڈ کپ کی وجہ سے۔

442
00:31:08,800 --> 00:31:10,160
یہ سارا قصور کپ کا ہے۔

443
00:31:12,040 --> 00:31:13,440
میں اسے تباہ کر دوں گا۔

444
00:31:13,664 --> 00:31:15,080
(FN) ہاو یانگ کی یاد میں

445
00:31:32,680 --> 00:31:34,040
ہم کہاں ہیں؟

446
00:31:34,360 --> 00:31:36,200
ہم فینرو سٹی میں ہیں۔
تناسخ کا راستہ۔

447
00:31:36,640 --> 00:31:38,360
آپ پہلے ہی مر چکے ہیں۔

448
00:31:40,640 --> 00:31:42,240
مذاق مت کرو بھائی وو۔

449
00:31:42,800 --> 00:31:44,320
میں کہتا ہوں، تم گنڈا۔

450
00:31:44,520 --> 00:31:46,970
آپ نے جوابی وار بھی نہیں کیا جب
وہ لڑکی تمہیں مارنے والی تھی۔

451
00:31:47,080 --> 00:31:48,240
تم ایک احمق ہو، ہے نا؟

452
00:31:53,240 --> 00:31:55,840
میں شاید سب سے بڑا احمق ہوں۔
پوری دنیا میں.

453
00:31:57,520 --> 00:32:01,880
آخر میں، یہ سب خواہش مند ہے
میرے حصے میں سوچنا.

454
00:32:02,240 --> 00:32:04,160
تو آپ کا اگلا پلان کیا ہے؟

455
00:32:04,560 --> 00:32:05,800
کیا آپ واقعی اسے نظر انداز کر رہے ہیں؟

456
00:32:06,480 --> 00:32:08,560
اس نے کہا کہ اسے مجھ سے ملنے کا افسوس ہے۔

457
00:32:11,080 --> 00:32:13,840
وہ ہر چیز پر افسوس کرتی ہے۔
جو ہمارے درمیان ہوا.

458
00:32:14,640 --> 00:32:16,440
میں اور کیا کہہ سکتا ہوں؟

459
00:32:19,480 --> 00:32:21,080
آئیے واپس لائز پیلس چلتے ہیں۔

460
00:32:22,160 --> 00:32:27,440
مجھے وہاں بہت کام کرنا ہے۔

461
00:32:28,000 --> 00:32:29,000
ضرور

462
00:32:40,560 --> 00:32:42,080
خدائی ہتھیار نوحہ کناں ہے۔

463
00:32:42,360 --> 00:32:44,290
کچھ تو ہو رہا ہو گا۔
موشا کے ستارے کی روح تک۔

464
00:32:44,400 --> 00:32:45,720
یہ خطرے میں ہے۔

465
00:32:48,200 --> 00:32:51,840
موشا کے ستارے کی روح
جیڈ کپ کے اندر بند ہے۔

466
00:32:53,200 --> 00:32:55,040
جو جیڈ کپ کو چھو سکتا ہے۔

467
00:32:57,400 --> 00:32:58,960
اور موشا کے ستارے کو دھمکی دی؟

468
00:33:01,600 --> 00:33:02,720
جنگ کا خدا۔

469
00:33:05,320 --> 00:33:10,960
مرنے سے پہلے، ہاؤ چن نے بتایا
Xuan جی جیڈ کپ کو تباہ کرنے کے لئے

470
00:33:11,360 --> 00:33:13,160
اور ستارہ موشا کی روح کو مٹا دے۔

471
00:33:15,680 --> 00:33:18,280
اگر موشہ کے ستارے کی روح
اتنی آسانی سے تباہ ہو جاتا ہے

472
00:33:19,000 --> 00:33:20,810
جو آسمانوں سے ہیں
ایک طویل وقت پہلے مارا ہو گا.

473
00:33:21,040 --> 00:33:22,440
انہیں اب تک انتظار نہیں کرنا پڑے گا۔

474
00:33:22,800 --> 00:33:24,160
سب کچھ ایک وجہ سے ہوتا ہے۔

475
00:33:24,400 --> 00:33:27,530
مجھے لگتا ہے کہ آسمان سے بے شرم معاہدہ

476
00:33:27,640 --> 00:33:30,520
کچھ تباہ کن کام کیا ہوگا۔
موشا کے ستارے کی روح کی طرف۔

477
00:33:31,160 --> 00:33:34,330
اسی لیے روح
نفرت سے بھرا ہوا ہے.

478
00:33:34,440 --> 00:33:35,760
یہ ناقابلِ فنا ہے۔

479
00:33:36,240 --> 00:33:38,560
اگرچہ Xuan جی نے
جنگ کے خدا کی طاقت،

480
00:33:39,200 --> 00:33:42,290
مجھے لگتا ہے کہ
چاہے وہ خود کو قربان کر دے

481
00:33:42,400 --> 00:33:44,400
وہ اب بھی اسے تباہ نہیں کر سکتا.

482
00:34:22,760 --> 00:34:23,760
گارڈ!

483
00:34:37,040 --> 00:34:38,650
یو سی فینگ، تم ضدی شیطان۔

484
00:34:38,760 --> 00:34:39,890
آپ کی ہمت کیسے ہوئی پھر سے تجاوز کرنے کی؟

485
00:34:40,000 --> 00:34:40,960
منتقل

486
00:34:41,040 --> 00:34:42,360
میں معصوم کو تکلیف نہیں پہنچا سکتا۔

487
00:34:42,679 --> 00:34:43,879
میں Xuan جی کو بچانا چاہتا ہوں!

488
00:34:44,120 --> 00:34:45,120
موشا کا ستارہ۔

489
00:34:45,199 --> 00:34:47,089
آج آپ کی موت کا دن ہے۔

490
00:34:47,199 --> 00:34:48,889
کیا آپ جیڈ کپ تک پہنچنے کی ہمت نہیں کرتے!

491
00:34:49,000 --> 00:34:50,000
اسے نیچے لے جاؤ!

492
00:34:50,120 --> 00:34:51,080
رکو!

493
00:34:51,159 --> 00:34:52,809
سنو بوڑھے آدمی۔

494
00:34:52,920 --> 00:34:55,030
شوان جی تباہ نہیں کر سکتے
موشا کے ستارے کی روح۔

495
00:34:55,799 --> 00:34:57,030
اسے دیکھو!

496
00:35:13,040 --> 00:35:14,040
شوان جی۔

497
00:35:26,200 --> 00:35:28,280
تم میرے ساتھ ایسا کیوں کر رہے ہو؟

498
00:35:30,520 --> 00:35:33,080
میں تمہیں چھوڑنے نہیں دوں گا۔

499
00:35:38,885 --> 00:35:40,530
Xuan Ji اب خوفناک لگ رہا ہے.

500
00:35:40,640 --> 00:35:42,280
-ہمیں کیا کرنا چاہیے؟
- یہ کیوں ہو رہا ہے؟

501
00:35:42,440 --> 00:35:43,650
ہاؤ چن نے یہ کہا

502
00:35:43,760 --> 00:35:46,375
Xuan Ji صرف وہی ہے جو کر سکتا ہے
موشا کے ستارے کی روح کو تباہ کریں۔

503
00:35:46,480 --> 00:35:48,960
یو سی فینگ، آپ کو لازمی ہے
کچھ کیا ہے!

504
00:35:49,080 --> 00:35:50,480
میں نے تم سے کہا، اس نے نہیں کیا!

505
00:35:50,600 --> 00:35:52,930
کیا؟ تم مجھ پر یقین نہیں کرتے؟

506
00:35:53,040 --> 00:35:55,410
اگر وہ بدبودار عورت تباہ کر دیتی ہے۔
موشا کے ستارے کی روح،

507
00:35:55,520 --> 00:35:56,810
وہ بھی مر جائے گا.

508
00:35:56,920 --> 00:35:59,010
ہاؤ چن نے کہا کہ وہ صرف ایک ہے۔
جو روح کو تباہ کر سکتا ہے۔

509
00:35:59,120 --> 00:36:01,360
اس لیے نہیں کہ وہ
جنگ کا خدا، لیکن کیونکہ...

510
00:36:03,240 --> 00:36:05,200
کیونکہ کیا؟ ہمیں بتائیں۔

511
00:36:06,360 --> 00:36:07,908
وہ ہے...

512
00:36:11,720 --> 00:36:14,051
وہ اندر سے بند ہے...

513
00:36:15,440 --> 00:36:17,920
یہاں تک کہ دیوتا بھی ہیں۔
مجھے بولنے سے منع کرتے ہیں۔

514
00:36:18,280 --> 00:36:19,280
یہ ٹھیک ہے۔

515
00:36:19,640 --> 00:36:21,410
میرے پاس ایک جیڈ نوشتہ ہے۔
جنگ کے خدا کے بارے میں

516
00:36:21,520 --> 00:36:22,920
اسے پڑھیں اور آپ کو پتہ چل جائے گا۔

517
00:36:28,360 --> 00:36:30,000
کیا میں انہیں بھی پڑھنے نہیں دے سکتا؟

518
00:36:31,896 --> 00:36:35,456
تم آسمانوں کے لوگو
صرف ڈرپوک اور پراسرار ہونا پسند ہے۔

519
00:36:35,680 --> 00:36:37,445
چپ رہو، تمہیں کون لگتا ہے؟

520
00:36:37,547 --> 00:36:39,507
تمہارا کوئی حق نہیں ہے۔
ہمارے معاملات پر تبصرہ کرنے کے لیے۔

521
00:36:40,000 --> 00:36:42,373
اگر یہ نہ ہوتا
ہاؤ چن کی مداخلت...

522
00:36:43,289 --> 00:36:44,289
ہاؤ چن؟

523
00:36:45,200 --> 00:36:47,200
ہاؤ چن کو کیسے پتہ چلا کہ شوان جی

524
00:36:47,560 --> 00:36:50,000
صرف وہی ہے جو تباہ کر سکتا ہے
موشا کے ستارے کی روح؟

525
00:37:01,960 --> 00:37:02,960
شوان جی!

526
00:37:03,320 --> 00:37:04,320
اسے روکو!

527
00:37:37,560 --> 00:37:39,130
احمق، تم اسے ہرا نہیں سکتے!

528
00:37:39,261 --> 00:37:40,831
- مجھے جانے دو۔
- اپنے آپ کو خطرے میں مت ڈالو!

529
00:37:40,943 --> 00:37:41,983
میں انتظار کرنے کا متحمل نہیں ہو سکتا!

530
00:37:42,240 --> 00:37:44,010
تم کچھ نہیں کر سکتے، سی فینگ!

531
00:37:44,120 --> 00:37:47,600
وہ کون ہے؟ کوئی اس سے لڑ نہیں سکتا
وہ خود کے علاوہ.

532
00:37:47,920 --> 00:37:50,760
نہیں، کوئی اور طریقہ ہونا چاہیے۔

533
00:37:51,120 --> 00:37:52,960
میں اسے اس طرح مرنے نہیں دے سکتا!

534
00:37:55,600 --> 00:37:56,600
اڑنے والا سانپ!

535
00:37:57,720 --> 00:37:58,920
اڑنے والا سانپ!

536
00:37:59,120 --> 00:38:01,720
میں جانتا ہوں کہ آپ کے پاس ایک اور حل ہے۔

537
00:38:07,520 --> 00:38:08,520
بتاؤ!

538
00:38:10,400 --> 00:38:11,520
خدائی ہتھیار۔

539
00:38:11,880 --> 00:38:13,730
یہ ایک حصہ ہوا کرتا تھا۔
موشا کے ستارے کا۔

540
00:38:13,840 --> 00:38:16,570
آپ اس کی طاقتوں کو جذب کر سکتے ہیں۔
جیڈ کپ سے لڑنے کے لئے۔

541
00:38:16,680 --> 00:38:19,050
نہیں، سی فینگ، آپ شیطان نہیں ہیں۔

542
00:38:19,160 --> 00:38:21,200
آپ تمام طاقتوں کو جذب نہیں کر سکتے
الہی ہتھیاروں میں.

543
00:38:21,480 --> 00:38:22,800
اس بندر کا ایک نقطہ ہے۔

544
00:38:23,360 --> 00:38:24,490
اگر آپ ایسا کرتے ہیں،

545
00:38:24,600 --> 00:38:26,010
ہتھیاروں کی طاقت آپ کو مار ڈالے گی۔

546
00:38:26,120 --> 00:38:28,640
میرا صرف ایک سوال ہے،
طریقہ کار کیا ہے؟

547
00:38:30,680 --> 00:38:32,040
بتاؤ!

548
00:38:33,800 --> 00:38:37,400
روز گولڈ برڈز توانائی جذب کرتے ہیں۔
پسلیوں کے نیچے، ٹھیک ہے؟

549
00:38:37,880 --> 00:38:39,090
وہاں خدائی ہتھیاروں سے وار کریں۔

550
00:38:39,200 --> 00:38:40,720
چپ رہو اے بیوقوف سانپ!

551
00:38:40,880 --> 00:38:42,210
میں تمہیں ایسا نہیں کرنے دوں گا، سی فینگ۔

552
00:38:42,320 --> 00:38:43,320
بھائی وو۔

553
00:38:43,400 --> 00:38:46,010
تم نے مجھ سے تین احسانات کا وعدہ کیا تھا۔

554
00:38:46,120 --> 00:38:47,530
میں تمہیں مرنے نہیں دے سکتا!

555
00:38:47,640 --> 00:38:49,760
بھائی وو، میں آپ سے التجا کر رہا ہوں!

556
00:39:09,160 --> 00:39:10,160
ٹھیک ہے

557
00:39:10,280 --> 00:39:12,480
اگر تم چاہو تو میں تمہیں نہیں روک سکتا۔

558
00:40:26,480 --> 00:40:27,480
شوان جی۔

559
00:40:28,400 --> 00:40:29,400
شوان جی۔

560
00:40:49,480 --> 00:40:50,440
ارے نہیں!

561
00:40:50,520 --> 00:40:53,400
سٹار آف موشا کی روح کے بارے میں ہے۔
جیڈ کپ سے باہر نکلنے کے لیے!

562
00:41:06,680 --> 00:41:07,680
اڑنے والا سانپ۔

563
00:41:07,760 --> 00:41:09,160
برائے مہربانی ژوان جی کا خیال رکھیں۔

564
00:41:31,600 --> 00:41:33,200
سی فینگ، کیا آپ خود کو مارنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

565
00:41:38,320 --> 00:41:41,120
وہ اپنے پروں کا استعمال کر رہا ہے۔
جیڈ کپ کو دوبارہ کھولنے کے لیے۔

566
00:42:16,680 --> 00:42:17,680
سی فینگ۔

567
00:42:18,040 --> 00:42:19,040
سی فینگ!

568
00:42:20,120 --> 00:42:21,120
میں ٹھیک ہوں

569
00:42:29,640 --> 00:42:30,640
اڑنے والا سانپ۔

570
00:42:31,200 --> 00:42:34,520
اسے مت بتانا کہ آج کیا ہوا ہے۔

571
00:42:35,720 --> 00:42:36,760
مہربانی فرمائیں۔

572
00:42:49,160 --> 00:42:50,600
اب سے،

573
00:42:53,960 --> 00:42:55,600
وہ صرف ایک عورت ہے جسے چو شوان جی کہتے ہیں۔

574
00:43:19,080 --> 00:43:20,080
بھائی وو۔

575
00:43:21,336 --> 00:43:22,280
چلو۔

576
00:43:22,360 --> 00:43:23,840
بہت اچھا، سی فینگ۔

577
00:43:25,960 --> 00:43:27,650
موشا کا ستارہ
کسی دن آفت آئے گی۔

578
00:43:27,760 --> 00:43:29,360
وہ ابھی بھی قریب ہی ہوں گے، چلیں!

579
00:43:29,720 --> 00:43:31,010
تم ایک بیوقوف گروپ ہو!

580
00:43:31,120 --> 00:43:32,450
کیا تم سمجھ نہیں سکتے؟

581
00:43:32,560 --> 00:43:33,930
اب کے بعد آپ کیا ہیں؟

582
00:43:34,040 --> 00:43:35,850
یہ سی فینگ تھا جس نے شوان جی کو بچایا تھا۔

583
00:43:35,960 --> 00:43:38,130
یہ سی فینگ بھی تھا۔
جس نے جیڈ کپ کو دوبارہ سیل کیا۔

584
00:43:38,240 --> 00:43:39,970
جسے آپ نے تقریباً کھول دیا ہے۔

585
00:43:40,080 --> 00:43:41,650
یہ بھی سی فینگ تھا جس نے یوآن لینگ کو مارا تھا۔

586
00:43:41,760 --> 00:43:43,210
اس لیے وہ اسٹار آف موشا کو ریلیز نہیں کرے گا۔

587
00:43:43,320 --> 00:43:44,650
اور تینوں دائروں کو تباہ کر دیں۔

588
00:43:44,760 --> 00:43:46,010
ابھی تو تم یہیں کھڑے ہو،

589
00:43:46,120 --> 00:43:47,890
اور تینوں دائروں میں سب پرامن ہے۔

590
00:43:48,000 --> 00:43:49,250
اور یہ سی فینگ شیطان تھا۔

591
00:43:49,360 --> 00:43:51,050
جس نے آپ کی غلطیوں کی اصلاح کی۔

592
00:43:51,160 --> 00:43:52,210
اگر وہ موشہ کا ستارہ ہے،

593
00:43:52,320 --> 00:43:53,360
وہ اس سے کیا حاصل کر سکتا ہے؟

594
00:43:53,720 --> 00:43:55,240
کیا آپ اس کے بارے میں سوچ نہیں سکتے؟

595
00:44:18,520 --> 00:44:19,520
یہ ختم ہو گیا ہے۔

596
00:44:21,480 --> 00:44:22,640
یہ سب ختم ہو گیا ہے۔

597
00:44:25,128 --> 00:44:27,288
تم نے مجھے نہیں بتایا کہ میری بہن کہاں ہے۔

598
00:44:30,440 --> 00:44:33,680
تم ایسے کیسے مر سکتے ہو؟

599
00:45:01,840 --> 00:45:05,000
میں نے بزرگوں اور اپنے قبیلوں کو دھوکہ دیا۔

600
00:45:06,200 --> 00:45:07,480
مجھ میں اب روحانی طاقت نہیں رہی

601
00:45:07,840 --> 00:45:09,720
روز گولڈ برڈز کی قیادت کرنے کے لیے۔

602
00:45:11,720 --> 00:45:12,720
بزرگ لوو۔

603
00:45:13,560 --> 00:45:14,880
میں یہ آپ کے ہاتھ میں چھوڑ دوں گا۔

604
00:45:15,160 --> 00:45:16,360
نہیں، براہ کرم ایسا نہ کریں۔

605
00:45:19,360 --> 00:45:23,320
یہ اکثر کہا جاتا ہے کہ ہم گلاب سونے کے پرندے ہیں۔
متشدد اور خونخوار ہیں۔

606
00:45:23,760 --> 00:45:27,360
لیکن ہم کچھ نہیں چاہتے
پرامن زندگی کے علاوہ۔

607
00:45:27,720 --> 00:45:32,160
بس یہی ہمارا معاہدہ ہے۔
شیطانوں کے ساتھ اب بھی کھڑے ہیں.

608
00:45:32,480 --> 00:45:35,680
یقیناً ہمیں ضرورت ہے۔
اپنے وعدے پر عمل کرنے کے لیے۔

609
00:45:36,120 --> 00:45:38,330
ابھی، آپ نے اس کا ذکر کیا۔
تم شیطان کے رب نہیں ہو،

610
00:45:38,440 --> 00:45:39,850
اور آپ کا ارادہ نہیں ہے۔
تین دائروں کو تباہ کرنا،

611
00:45:39,960 --> 00:45:42,000
اس لیے ہمیں اس کے لیے لڑنے کی ضرورت نہیں ہے۔

612
00:45:42,760 --> 00:45:46,320
یہ ہم سب کے لیے بہت بڑی راحت ہے۔

613
00:45:46,920 --> 00:45:49,570
آپ اب بھی ہیں
12 پنکھ گلاب سونے کی چڑیا،

614
00:45:49,680 --> 00:45:52,040
اور آپ منصوبہ بندی کر رہے ہیں
ہمارے قبیلوں کے لیے بہترین،

615
00:45:52,280 --> 00:45:56,400
ایک محفوظ پناہ گاہ کی تلاش
ہمارے رہنے کے لیے۔

616
00:45:56,840 --> 00:46:00,160
کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ کوئی اور ہے؟

617
00:46:00,320 --> 00:46:03,120
روز گولڈ برڈز کی قیادت کون کر سکتا ہے؟

618
00:46:05,560 --> 00:46:09,280
آپ کو تمغے رکھنا چاہئے۔

619
00:46:09,720 --> 00:46:10,720
بزرگ لوو۔

620
00:46:11,600 --> 00:46:14,080
- اصل میں، میں...
-یہ کافی ہے۔

621
00:46:16,040 --> 00:46:18,730
ہمارا قبیلہ اب بھی آپ کو تسلیم کرتا ہے۔
ہمارے رہنما کے طور پر.

622
00:46:18,840 --> 00:46:20,250
پھر بھی انکار کیوں کر رہے ہو؟

623
00:46:20,360 --> 00:46:22,360
بالکل، تو براہ کرم فکر نہ کریں۔

624
00:46:23,160 --> 00:46:27,200
میں اس کے ساتھ قبیلہ کا انتظام کروں گا۔
باقی تین بزرگ

625
00:46:27,360 --> 00:46:28,880
اور آپ کی واپسی کا انتظار کریں۔

626
00:46:29,200 --> 00:46:31,040
میں اپنی چھٹی لے لوں گا۔

627
00:46:38,360 --> 00:46:41,920
میں پاس ہونا چاہتا تھا۔
بزرگ Luo کے لئے اس پوزیشن.

628
00:46:42,520 --> 00:46:45,200
بھائی لیو، آپ نے مجھے کیوں روکا؟

629
00:46:46,200 --> 00:46:47,320
اگر میں نے تمہیں نہ روکا تو

630
00:46:48,160 --> 00:46:49,890
مجھے تم سے ملنا پڑے گا۔
اپنا سر دیوار پر مارو،

631
00:46:50,000 --> 00:46:51,560
اپنے آپ پر بے لوث لعنت ڈالو

632
00:46:51,840 --> 00:46:53,795
اور موشا کا ستارہ ہونے کا بہانہ کریں۔

633
00:46:53,880 --> 00:46:55,247
جب تک آپ آدھے مردہ نہ ہو جائیں۔

634
00:46:55,332 --> 00:46:57,010
اب مجھے تم سے ملنا بھی ہے۔

635
00:46:57,080 --> 00:46:58,595
اپنی تمام ذمہ داریاں کسی کو سونپ دیں۔

636
00:46:58,680 --> 00:47:02,480
اور اکیلے مرنے کی جگہ تلاش کریں۔

637
00:47:02,680 --> 00:47:05,040
کیا تم یہی نہیں سوچ رہے ہو،
لٹل فینکس؟